Can I add unlimited users during my free trial of myosh?

Only one user login is issued for a free trial. This is because the trial environment is a demo environment which resets on a monthly basis, and therefore cannot be continued once your myosh subscription officially starts.